È stato ordinato di abbassare le bandiere a metà asta. 

È stato ordinato di abbassare le bandiere a metà asta. 

18-22 ottobre 2021 - Avviso metà personale - Tutti gli Stati Uniti
PROCLAMAZIONE SULLA MORTE DEL GENERALE COLIN POWELL
Il generale Colin Powell era un patriota di onore e dignità senza pari. Figlio di immigrati, nato a New York, cresciuto ad Harlem e nel South Bronx, laureato al City College di New York, raggiunse i gradi più alti dell'esercito degli Stati Uniti e consigliò quattro presidenti. Credeva nella promessa dell'America perché la viveva. E ha dedicato gran parte della sua vita a trasformare quella promessa in realtà per tanti altri. Incarnava gli ideali più alti sia del guerriero che del diplomatico. Ha guidato con il suo impegno personale i valori democratici che rendono forte il nostro Paese. Ha ripetutamente infranto le barriere razziali, aprendo una strada da seguire per gli altri, e si è impegnato per tutta la vita a investire nella prossima generazione di leadership. Colin Powell era un brav'uomo che ero orgoglioso di chiamare mio amico, e sarà ricordato nella storia come uno dei nostri più grandi americani.
In segno di rispetto per il Generale Powell e per la sua vita al servizio della nostra Nazione, ordino, mediante l'autorità conferitami come Presidente degli Stati Uniti dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti d'America, che la bandiera di gli Stati Uniti saranno trasportati a mezz'asta alla Casa Bianca e su tutti gli edifici e terreni pubblici, su tutte le postazioni militari e le stazioni navali e su tutte le navi militari del governo federale nel Distretto di Columbia e in tutti gli Stati Uniti e i suoi territori e possedimenti fino al tramonto del 22 ottobre 2021. Dispongo inoltre che la bandiera venga sventolata a mezz'asta per lo stesso periodo di tempo in tutte le ambasciate, legazioni, uffici consolari e altre strutture degli Stati Uniti all'estero, comprese tutte le strutture militari strutture e navi e stazioni navali.
IN FEDE DI CHE, ho apposto la mia mano questo diciotto ottobre, nell'anno di nostro Signore duemilaventuno e dell'Indipendenza degli Stati Uniti d'America il duecentoquarantaseiesimo.
GIUSEPPE R. BIDEN JR.